본문 바로가기

Biblical

[무료자막] 출애굽 증거 8 - 누웨이바 해변

The Exodus Explored -- Nuweiba Beach

 

이야기가 점점 무르익어갑니다. 
이번 동영상은 이스라엘이 홍해를 건널 때 도해 지점의 위치(어디서 어디로 건너갔는가)에 대한 내용입니다. 

 

이전 포스팅 내용 확인 및 바로가기

 

성경의 기록이 맞다면 이스라엘은 삐죽삐죽한 산들로 둘러싸인 광야를 지나
많은 군중들이 모일 수 있는 넓은 장소로 나와야 하고
뒤에는 바로의 군대로, 앞에는 넓고 깊은 심해로 막힌 
진퇴무로의 상황에 처해야 합니다. 
유력한 후보지로 누웨이바 반도를 지목하고 있습니다. 

왼쪽의 하얀 모래사장이 누웨이바 해변입니다. 강이 아니라 바다입니다.



참고로 고대 히브리인들은 지금의 아카바 만을 홍해라고 여겼는데
히브리어로 Yam Suph(얌 수프)라고 한다네요. 
출애굽기에서 이스라엘이 건너갔다는 홍해는 이 '얌 수프'를 말한다고 합니다. 

아카바 만은 수심이 매우 깊다고 합니다. 
주변의 산악 지형에서도 예상할 수 있다시피 
바닷속 지형도 천 피트 이상 암벽 등반을 해야 할 정도로 심한 협곡이라
물이 없다해도 걸어서 갈 수 없겠죠. 

울퉁불퉁 산호층이 가득해서 물이 다 없어진다해도 걸어서 가기는 힘들 것 같아요. 



동영상 시청하기



무료자막

THE EXODUS EXPLORED—Nuweiba Beach.srt
0.01MB




영상을 번역하면서, 사람에게는 불가능한 일이 하늘 아버지께는 일도 아닌 것 같다는 생각이 들었어요.
모든 것을 다 알고 계시고 전지전능하시니까 가능하겠죠. 
그래서 더욱 사람으로서는 불가능한 상황으로 몰고 가시는 듯한 느낌도...
그러나 막상 우리들은 메뚜기같이 벌벌벌, 심장이 두근반세근반;;;
그래서 성경에서 그렇게 두려워하지 마라, 아버지를 좀 믿어봐라 하셨나 봐요^^
어떤 분이 두려워하지 말라는 말씀을 몇 번이나 하셨을까 세어봤더니
365+1번이었답니다. 
1년 365일 매일 하루에 한 번씩, 그리고 윤년 고려해서 한 번 더. ㅋ

 

마치 인생에서 막다른 길에 들어선 듯해도 
지금이 사망의 음침한 골짜기를 지나는 것 같다 해도
하늘 아버지만 믿고 의지하며 한 발짝 한 발짝 앞으로 가다 보면
마침내 밝은 빛이 보일 것입니다. 


감사합니다.

 

 

이 글은 THE JOHN 10:10 PROJECT라는 곳에서 공개한 자료를 바탕으로 작성한 글입니다. THE JOHN 10:10 PROJECT 사이트를 방문해보면 이런 글이 적혀 있습니다.

There is no charge or subscription fee to watch any video on this website. Just click the “play” button and enjoy. We also encourage you to share what you’ve watched with family, friends, neighbors and complete strangers via social media, home Bible studies and church services. (Yes, it’s okay to show our videos to the entire congregation on Sunday morning). Be creative. We want this material circulated to the ends of the earth, and we’re counting on you to help make that happen. So post and Tweet away!

There are only two things you cannot do without permission: 1) No editing of our material into other programs; and 2) no broadcasting. If you want to show any of these videos on television, contact us first and we’ll do our best to work out an agreement. Like all producers, we must honor certain copyright restrictions.

이 웹사이트에 있는 영상을 시청하는 데는 요금이나 가입비가 들지 않습니다. 그냥 “재생” 버튼을 클릭하고 보면 됩니다. 또한 우리는 귀하의 가족들, 친구들, 이웃들뿐만 아니라 소셜 미디어를 통한 낯모르는 사람들과도 이 영상을 공유, 시청하거나, 가정 성경 공부나 교회 예배 시간에 영상을 나누는 것도 권장합니다. (주일 아침에 교회 전체 성도들에게 비디오를 보여 주어도 괜찮습니다). 창의력을 발휘해보세요. 우리는 이 자료가 지구 끝까지 퍼지기를 원하며, 여러분이 그렇게 해 줄 것을 믿습니다. 포스팅하고 트윗해 가세요!

허가 없이 할 수 없는 일은 두 가지뿐입니다. 1) 다른 프로그램으로 자료를 편집할 수 없습니다. 2) 방송사가 방송할 수 없습니다. TV에 방영하고 싶다면 먼저 문의해주세요. 계약이 성사되도록 최선을 다하겠습니다. 다른 모든 제작자의 경우처럼 저작권 제한사항을 준수해야 합니다.

 

영상에 자막을 넣어 공유를 하게 되면 THE JOHN 10:10 PROJECT가 금지하는 편집에 해당할 가능성이 있습니다. 그래서 저는 자막 파일을 따로 만들었습니다. 불편하시더라도 자막파일을 다운받아서 곰플레이어나 크롬 확장프로그램을 사용하여 시청해주세요.

 

구체적인 방법은 제가 포스팅한 글 [2020/03/27 - [Useful information] - 남의 유튜브 영상에 자막 추가해서 보기 - 크롬 확장프로그램 방법]을 참조해주세요.